Newtype Januar 1999


newtype1-99.jpg - 6,15 K Titelbild: Ein Gundam-Roboter
Beilagen: - Newtype-Kalender für 1999 (Din A 4)
              - ein kleines Heft über Megumi Hayashibara mit all ihren Synchronsprecher-Rollen von 1986 bis heute  
              - in der Mitte sind sieben Postkarten eingeheftet, die von verschiedenen Künstlern stammen, aber alle etwas
              mit Hasen zu tun haben (mal niedlich, mal merkwürdig) Daß liegt übrigens daran, daß 1999 das Jahr des Hasen ist.


Für das neue Jahr hat die Newtype ein paar Änderungen vorgenommen. Das Wichtigste ist, daß die komplette Zeitschrift jetzt in Farbe ist (den Manga-Teil natürlich ausgenommen). Es gibt noch einen kleinen Teil, der auf dem schlechteren Papier gedruckt ist, aber auch da sind einige farbige Verzierungen angebracht worden.

angelic-layer2.jpg - 27,37 K

S.7/8: Ausklappbild zu einer neuen Manga-Serie von CLAMP mit dem Titel "Angelic Layer"(siehe Bild rechts). Die Serie beginnt in der Ausgabe 2/99 des Manga-Magazins "Shonen Ace".

S. 11: Bericht zu der Seiyuu Hekiru Shiina

S.12: Anzeige des Pay-TV-Senders "DirecTV". Auf Kanal 270 (AT-X) kommt "Blue Seed", auf Kanal 271 (Cartoon Network) kommt Bugs Bunny, auf Kanal 272 (Nickelodeon) die Rugrats, auf Kanal 276 (Kids Station) "Lupin III" TV, auf Kanal 263 "Devilman" [Family-Kanal !!] und auf Kanal 285 "Cyborg 009".
Und es gibt ein neues Anime-Angebot. Vier Kanäle zum Preis von 1000 Yen im Monat.

S. 14-21: Großer Gundam-Bericht zum 20-jährigen Jubiläum der Serie. Es gibt auch Infos zu Tomino Yoshiyuki, dem Schöpfer von Gundam.

Ab S. 22 werden neue TV-Serien und Movies für 1999 vorgestellt, unter dem Gesamttitel "It's brand new!" :

S. 22/23: Neue Serie ab April 1999 mit dem Titel: "Edenzu Booi" (soll wahrscheinlich wie immer irgendetwas Englisches bedeuten, vermutlich "Eden's Boy".). Die Serie sieht übrigens nach einer Fantasy-Serie aus. [=> Bild ] CGI scheint eine größere Rolle zu spielen.

S. 24/25: Für 1999 wird angekündigt: "Taiho Shichauzo the Movie"! (besser bekannt als "You're under Arrest!") Sugoi!!
Zeichnungen von Kazumi Satoh.[ =>Bild ] Es steht noch etwas von 95%. Soll das die Wahrscheinlichkeit des Erscheinens des Movies bedeuten?

yui.jpg - 21,49 K S. 26/27: Neue TV-Serie ab April 1999 mit dem Titel "Collector Yui". Zeichnungen von Kia Asamiya (Silent Möbius, Steam Detectives). Sieht wie eine Magical-Girl-Serie aus. Es gibt auf jeden Fall ein Mädchen, das sich verwandeln kann und das einen merkwürdigen Begleiter namens "IR" hat (das kugelförmige Wesen auf dem Bild).

S. 28/29: Mal wieder ein Schul-Anime mit vermutlich vielen romantischen Dreiecks- oder Vierecksbeziehungen. Der Titel wird überraschenderweise nur auf Englisch geschrieben und lautet: "To heart".
Start im April 1999. Artwork von Yuriko Chiba und Aki Watanabe im "kawaii"-Stil :-) [ => Bild ]

S. 30/31: Eine neue TV-Serie, die ab 2.1.99 im Pay-TV-Sender "Wowow" ausgestrahlt wird (Nachtserie). Es scheint sich um eine Mischung aus Science Fiction und Fantasy zu handeln.
Zeichnungen von Keisuke Watanabe.
Titel: "Seikai no monsho" (=Das Wappen der Sternenwelt)
Die Serie muß etwas Besonderes sein, da dafür in Japan ziemlich heftig Werbung gemacht wird. Und die weibliche Hauptcharakterin Rafil [ => Bild ] ist auch schon auf der Titelseite einer der Anime-Zeitschriften aufgetaucht.

S. 32/33: Eine TV-Serie mit vielen kleinen Mädchen und einigen sehr abgedrehten Charakteren (einer davon als Frankenstein-Verschnitt). Scheint eher eine Kinderserie zu sein. [ => Bild ]
Titel: "Tenshi ni narumon!" (tenshi = Engel) Wird irgendwann in 1999 gesendet.

S. 34/35: Ein düsteres Bild mit drei verstört und/oder verzweifelt schauenden Charakteren. Titel: "Betaaman" (in Katakana = "Beta-Man"?) Es steht kein OVA- oder TV-Symbol dabei.

himiko.jpg - 17,11 K S. 36/37: Die TV-Serie hier sieht schon mal viel bunter aus :-) Das Chara-Design ist manchmal etwas einfach gehalten, aber die Hauptcharaktere (siehe Bild rechts) sind o.k.
Der Titel ist "Himiko den" (="Die Legende von Himiko"). [Das Mädchen auf dem Bild ist übrigens besagte Himiko, wobei das "Himiko" im Titel und das "Himiko" als Namen wohl ein Wortspiel mit "Feuer", "Kind", "Sonne" und anderem ist. Himiko gerät zusammen mit dem Jungen auf dem Bild (Kutani Masahiko) in ein fremdes Königreich und muß einer Prinzessin oder Königin helfen.] Die Serie beginnt am 6.1.99.

S. 38/39: Und noch eine TV-Serie, die irgendwann im Jahre 1999 laufen wird. Titel: "Angel Links" (so lese ich jedenfalls das Katakana-Gemisch: enjerurinkusu). Sieht mal wieder stark nach Magie und Fantasy aus. Zum Beispiel gibt es eine kleine Drachenkatze. Die Hauptdarstellerin Lii Meifon (?) sieht mit ihren roten Augen etwas unheimlich aus. Außerdem hat sie noch ein bzw. zwei andere besondere Merkmale :-) (Wird wohl eine Nachtserie werden.) [ => Bild ]

S. 40/41: Hm, erst dachte ich, diese neue Fernsehserie (ab 4.1.99) soll bestimmt eine Kinderserie sein (wegen des Chara-Designs), aber dann steht da, daß es eine Nachtserie ist (1.15 Uhr). Das eine Mädchen (Mito) erinnert etwas an Arale-chan. Ob die sich irgendwie verwandeln kann? Die anderen weiblichen Charaktere heißen nämlich Mito Stellarbuster und Mito Mitsukuni. Evt. ist die Serie auf der Grundlage einer Serie aus den 60er Jahren entstanden.
Titel: "Uchukaizoku Mito no daiboken" (oder auch "Stellarbuster Mito no daiboken", da über "uchukaizoku" die Katakana-Lesung für "suterabasutaa" steht). Übersetzt = Die großen Abenteuer der Spacepiratin Mito".[ => Bild ]

S. 42-47: Bericht über die TV-Serien "Sorcerous Stabber Orphen" und "Gasaraki", wobei immer ähnlich Charaktere aus beiden Serien gegenübergestellt werden. Vermutlich unter dem Motto: Wer würde gewinnen?

S. 48-51: Hinweis auf die Gainax-TV-Serie "Kareshi kanojo no jijou" unter dem Titel "To the next stage". Es werden auch die wichtigsten Synchronsprecherinnen der Serie vorgestellt.

S. 52-55: Großer Bericht zu "Cowboy Bebop"

S. 56-59: Zweiter Teil des Berichts über "Wonder Movies", diesmal mit einem jap. Film über die Abenteuer von zwei jungen Frauen, über "Lost in Space" und über "Small Soldiers".

bubblegum-crisis-tokyo2040.jpg - 38,45 K S. 63: Anzeige zu "Bubblegum Crisis Tokyo 2040" (1. LD am 21.1.99 / 50 min/ 5800 Yen) und zu "Trigun" LD #6 (1.1.99 / 5800 Yen).
Das neue Chara-Design von Bubblegum Crisis ist wirklich schwer gewöhnungsbedürftig. Sieht eher nach El Hazard aus (siehe Bild).

S. 64/65: Anzeigen von Emotion:
- "Sorcerous Stabber Orphen" #1 / LD/DVD/VC , 25.1.99, 5000 Yen
- "Card Captor Sakura" #4 , LD/VC 18.12.98, 6800 Yen
- "Silent Möbius" TV #1, LD/VC 18.12.98, 50 min, 4800 Yen
- "Saber Marionette J to X" TV #1, LD/VC 18.12.98, 50 min, 3800 Yen
(u.a.)

S. 67: Anzeigen zu "Devilman Lady" (von Go Nagai), TV-Serie, Vol. 1 LD am 10.2.99, 5800 Yen und zu dem Zusammenschnitt der 3 Rayearth-OVAs (120 min, 8800 Yen).
Netter Untertitel: "To save this Earth, we'll safeguard our Dream"

S. 68: Anzeige zur ersten LD-Box von "Macross 7" / 25.2.99, 730 min (!), 41000 Yen

S. 70: Anzeige zu einem neuen Playstation-Spiel "Thousand Arms" (Fantasy) / 17.12.98, 6800 Yen

S. 73ff: Newtype-Express mit Infos und News aus der Anime- und Manga-Szene, diesmal erstmalig in Farbe, wie dieses Bild aus dem Kurz-Artikel zu "Angelic Layer" beweist:

layer2.jpg - 21,56 K

Bei den News ist auch ein Bericht über die geplante OVA zu "Rurouni Kenshin". Das könnte jemanden interessieren :-)

S. 108/109: Hinweis auf die laufende TV-Serie "Card Captor Sakura" mit einem netten großen Bild (zu groß zum Scannen).
(Engl.) Schrift im Bild: "Are you happy? Yes, we are!!"
Die Serie läuft jeden Dienstag von 18 Uhr bis 18.30 Uhr auf NHK.

S. 110/111: Hinweis mit großem Bild auf die TV-Serie "Saber Marionette J to X" ,auch jeden Dienstag ab 18 Uhr, also nicht auf NHK :-)

S. 112/113: Wieder ein großer Bild zu einer gerade laufenden TV-Serie und zwar zu "Steam Detectives" von Kia Asamiya.
Jeden Mittwoch, 18 Uhr-18.30 Uhr.

S.114/115: Und weiter geht es mit der TV-Serie "Master Keaton". An dem gruseligen Bild erkennt man, wieso es eine Nachtserie ist. Keaton sitzt auf einem Panzer, zielt mit einer Pistole und hält eine skelettierte Leiche im Arm. Davon gibt es hier selbstverständlich *keinen* Scan! :-)
Jeden Montag, 0.50 Uhr bis 1.20 Uhr

aika1.jpg - 22,50 K S. 116/117: Anzeigen von Emotion, diesmal mit
- "Aika" Trial 6, (OVA) 18.12.98, 30 min, 5800 Yen / Und in dem Bild dazu gibt es keinen "panty-shot"(!) Das dürfte das erste Mal sein :-) Na, dann gibt es auch mal einen netten Scan dazu (siehe rechts).
- "Ao no rokugo" Vol. 2 (OVA), 25.2.99, LD/DVD/VC, 30 min, 5000 Yen
- "Slayers Excellent" Vol. 2 (OVA), 18.12.98, LD/VC, 30 min, 5000 Yen
(u.a.)

S. 124/125: Anzeigen von Starchild/King Records:
- "Kareshi kanojo no jijou" (Gainax-TV-Serie), Musik-CD Act 1.0, 23.12.98, 3059 Yen
nuku-nuku3.jpg - 7,67 K - "Nuku Nuku Dash"- Musik-CDs und Vol. 3 der OVA-Serie mit dem dt. Titel "Danke schön für all die großen Erlebnisse!", 4 Episoden (#9-12), 30 min(??), 6600 Yen, 23.12.98
Da der Gag mit den dt. Titeln bei einer jap. OVA-Serie so selten ist, gibt es links mal einen Scan des (sehr kleinen) Bildes des Video-Covers.

- Musik-CDs zu "Steam Detectives", "Photon", "Nadesico" und "Cyber Team in Akihabara".

- LDs: "Lost Universe" (Vol. 6, 23.12.98, 6930 Yen) u.a.

- 6 CDs mit dem Titel "Neon Genesis Evangelion: S2 Works", Now on Sale, 10.000 Yen

Sonderausgabe von DVDs zu den TV-Serien "Utena", "Nadesico" und "Blue Seed". Die ersten beiden starten am 1.1.99, Blue Seed folgt am 1.3.99. Es erscheinen dann offensichtlich monatlich zu jeder Serie eine neue DVD, bis die Folgen komplett sind (Utena Vol. 1-7, Nadesico Vol. 1-8, Blue Seed Vol. 1-7, 4500 bis 5980 Yen)

S. 126/127: Anzeigen von Emotion, u.a. mit "Nightwalker Vol. 2" (OVA), "Shadow Skill Vol.2" (TV-Serie), "Autocoaster Vol. 8", "Vifam 13 Vol. 6", und "Harlock Saga" (Vol. 1, 25.1.99, OVA, LD/DVD/VC, 30 min, 5000 Yen)

cyber-formula.jpg - 17,41 K S. 136: Anzeige zu dem Playstation-Spiel "Cyber Formula" und zu der entsprechenden OVA-Serie "Cyber Formula Sin". 21.12.98, Round 1, 30 min, 4800 Yen. Einer der weiblichen Hauptcharaktere (Asuka) ist kawaii :-) (siehe Bild).

S. 141: Bandai Visual präsentiert seine neue DVD-Collection. Veröffentlicht werden die "Sakura Wars"-OVAs, die beiden "Patlabor"-Movies, "Cowboy Bebop"und "Hana Bi" (Realfilm). Offenbar sollten alle DVDs am 18.12.98 erscheinen.

S. 153: Anzeige zu der Veröffentlichung der "Patlabor"-Movies auf DVD am 18.12.98. Das grße Bild auf der Seite ist ein Real-Bild mit einer Frau in der SVII-Uniform, die auf dem Fuß eines Patlabors sitzt. Interessant.

S. 161: Anzeige zum Anime-Kanal AT-X (=Anime Theater X) auf DirecTV (Pay-TV). Now on Air! :
"Hare tokidoki buta", "Tenchi Muyo", "Blue Seed", "Beast Wars II", "Tenchi Muyo TV", "Raiden", "Wataru", "Magical Emi", "Princess Minky-Momo" u.a. Das meiste sind ziemlich alte TV-Serien. Das kennt man auch von anderen TV-Sendern, die hier nicht namentlich erwähnt werden sollen :-)

S. 163: Einschaltquoten der Anime-TV-Serien in den Wochen vom 5.10.-8.11.98:

Top 5 in der Woche vom 2.11.-8.11.98:
- "Sazae-san" 21,3 %
- "Crayon shin-chan" 16,7 %
- "Kochira...(+11 Kanji!)" 16,6 %
- "Pocket Monster" 16,0 %
- "Chibi Maruko-chan" 15,7 %

Andere Serien in der Woche vom 2.11.-8.11.98:
- "Eat-Man 98" 0,7 % (Nachtserie)
- "Gasaraki" 1,8 %
- "Kareshi kanojo no jijou" 5,6 %
- "Generator Gawl" 0,3 % (Nachtserie)
- "Shadow Skill" 1,2 % (Nachtserie)
- "Superdoll Rika-chan" 4,8 %
- "Saber Marionette J to X" 4,8 %
- "St. Luminous High School 1,0 % (Nachtserie)
- "Devilman Lady" 4,1% (Nachtserie) [tolle Quote!]
- "Bubblegum Crisis Tokyo 2040" 0,8 % (Nachtserie)
- "Master Keaton" 2,7 %
- "Sorcerous Stabber Orphen" 5,3 %
- "Yoiko" 3,0 % (Nachtserie)

S. 179-185: Das ofizielle Artwork zur TV-Serie "Saber Marionette J to X" in s/w und Farbe

S. 185: Gainax-Anzeige zur 7. Evangelion-DVD / 22.1.99, 6600 Yen, "Air" ist auch mit auf der DVD

S. 190: Anzeige zur ersten LD mit Folgen der Silent Möbius TV-Serie (18.12.98) und zu einem Silent Möbius RPG für die Playstation (23.12.98)

nukunuku-ova3.jpg - 35,49 K S. 191-197: Newtype Forum mit Berichten zu Fanzines und mit Fan-Artwork. Gibt's also nicht nur in der AnimaniA, wobei die Newtype sich aber nur die besten Fan-Art-Bilder heraussucht :-)

S. 202: Große Anzeige zur ersten LD der gerade laufenden TV-Serie "St. Luminous High School" (22.12.98). Abgebildet sind auch zahlreiche Screenshots des Openings. Grafisch sieht es aber nicht ganz so toll aus, wie erwartet. Sieht wie typischer Durchschnitts-TV-Standard aus.

S. 208ff Reviews zu einigen Animes:
- "Visitor" Vol. 1(OVA)/ 18.12.98, 30 min, 4500 Yen. Es ist eine reine Computergrafik-Serie und auch nicht im "Anime-Stil". Wem's gefällt... (mir nicht)
- "Nuku Nuku Dash" Mode 3 (OVA)/ 23.12.98, 30 min, 6600 Yen. Auf den Bildern sieht man, daß die "neue" NukuNuku hellgrüne oder graugrüne Haare hat. Sieht irgendwie merkwürdig aus (Bild links).
- "Cyber Formula Sin" Round 1 (OVA)/ 21.12.98, 30 min, 4800 Yen
- "Silent Möbius" 01 (TV)/ 18.12.98, 50 min, 4800 Yen. Das Artwork ist etwas einfach gehalten, aber die Serie ist nett, insbesondere das Opening (auch wenn es einigen Leuten von der "Animerica" nicht gefällt).
- "Slayers Excellent" Vol. 2 (OVA)/ 18.12.98, 30 min, 5000 Yen. Lina sieht noch so nett aus wie immer. (Auf dem Bild zu dem Artikel fängt sie aber an zu weinen, was ja nicht gerade zu ihr paßt.)

lina-ova2.jpg - 7,32 K

S. 218/219: Game-Reviews zu "Ridge Racer 4", zu einem Gundam-Spiel, zu dem Silent Möbius-RPG und vielen anderen.

miyu-ld-box.jpg - 31,71 K S. 226: Große Anzeige zur ersten und zweiten LD-Box von "Vampire Princess Miyu" (Titel: "Integral"). Die zweite Box soll am 3.3.99 erscheinen und 40.600 Yen kosten. Was dort genau drin ist kann ich nicht lesen, aber es gibt wohl neben den LDs mit den TV-Folgen auch Poster, CDs und CD-ROMs(?). Das Bild dazu ist sehr hübsch (siehe rechts). Wer ist denn der blonde Engel?

S.229-232: Bericht über die Entwicklung der Roboter in der realen Welt und in der Welt der Animes. Die letzten drei Robot-Typen, die kurz vorgestellt werden sind ein Patlabor (1989), eine Eva-Einheit (1995) und eine Roboter-Einheit aus "Brain Powerd" (1998).

S. 256: Anzeige für den Band 2 von "Shonen Ace" (440 Yen; erscheint offenbar schon am 26.12.98. Und das bei der Februar-Ausgabe!). Auf dem Titel ist natürlich ein Bild aus der dann startenden CLAMP-Serie "Angelic Layer" (s.o.). An anderen Serien gibt es u.a. "Brain Powerd", "Nadesico", "BtX" und "Lodoss". Eine neue Manga-Folge von "Evangelion" gibt es offensichtlich mal wieder nicht. (Wann soll da bloß mal der fünfte Sammelband herauskommen??)

S. 260: Vorschau auf das Newtype-Heft 2/99. Hauptthema ist offenbar "Sorcerous Stabber Orphen"

Rückseite: Anzeige für Model-Kits von Gundam-Robotern. Das abgebildete große Kit ist eines der seltenen "Perfect Grade"-Kits.

[P.S.: Ein großer Dank für die Mitarbeit geht an Claudia und Carsten S. und an Christof Weber, insbesondere für die Mithilfe bei der Transkription und Übersetzung der Titel der neuen TV-Serien.]


Zurück zur Newtype-News-Hauptseite